One Moving
Mudanza de Italia a Brasil
🇮🇹🇧🇷Italia para Brasil

Mudanza de Italia para Brasil vuelva a casa con tranquilidad

Somos una multinacional brasileña de mudanzas internacionales, con equipos y flota propios — no tercerizamos el cuidado de su casa.

Elegida la mejor en satisfacción del cliente en el Prêmio MESC (Melhores Empresas em Satisfação do Cliente, do Instituto MESC em parceria com o Google) en 2024 y 2025.

Certificación FIDI-FAIM, auditada de forma independiente, y clasificación EcoVadis Gold — la única empresa de mudanzas de América Latina con esa distinción.

Atendemos a familias, ejecutivos y expatriados que regresan de Milán, Génova y Florencia a todo Brasil.

Mudarse de país ya es suficientemente grande — la parte difícil es nuestra.

6 meses
Plazo legal después del desembarque
+15,000
Mudanzas Realizadas
98%
Entregas a Tiempo
5.0
168 reseñas en Google
Certificaciones:
FIDI-FAIM
IAM
IATA
IPATA
ISO
EcoVadis Gold

De Italia a Brasil con la regla dominada

Regresar a Brasil es una decisión importante, y la logística de la mudanza no tiene por qué ser un problema. Nuestro equipo se encarga de todo el proceso de importación para que usted pueda concentrarse en su nueva etapa de vida.

La etapa crítica de esta ruta está en Brasil: la carga debe llegar dentro de la ventana de 3 meses antes a 6 meses después de su desembarque, y la exención exige comprobación de más de 1 año de residencia en el exterior. Es precisamente en ese extremo donde tenemos equipo propio, con el registro de la DSI y el despacho conducidos por nosotros. En la salida, verificamos si sus bienes siguen vinculados a la Agenzia delle Dogane por los 12 meses en que no pueden ser cedidos después de la liberación en franquicia aduanera.

📦

Recogida y embalaje en Italia

Agentes acreditados de nuestra red internacional recogen y embalan sus bienes en su residencia en Italia, con acompañamiento de nuestro equipo y con el inventario ya preparado en el formato que la Receita Federal do Brasil acepta.

🚢

Transporte internacional seguro

Su mudanza se transporta por vía marítima o aérea desde Italia hasta Brasil, con rastreo y seguimiento en todas las etapas.

📄

Despacho aduanero en Brasil

Registramos la DSI en Siscomex mediante un agente de aduanas habilitado y gestionamos la liberación en la Receita Federal do Brasil y el despacho aduanero en el puerto o aeropuerto brasileño con equipo propio.

🏠

Entrega y montaje en su nueva casa

Tras la liberación aduanera, entregamos sus bienes en la dirección final en Brasil y montamos sus muebles.

🛡️

Seguro internacional incluido

Su mudanza viaja protegida por un seguro internacional que cubre todo el trayecto —desde la recogida en Italia hasta la entrega en la dirección final en Brasil, incluyendo el período de almacenaje y el despacho aduanero.

📦 Qué puede traer de Italia a Brasil

Muebles y electrodomésticos
Ropa y objetos personales
Electrónicos (notebook, TV, etc.)
Libros, documentos y artículos personales
Obras de arte y objetos de valor
Bienes usados de menaje de casa y efectos personales

Artículos con restricción en la importación a Brasil:

Vehículos (fuera de la exención de mudanza)
Bienes nuevos en cantidad comercial
Alimentos perecederos y plantas

¿Regresando a casa? Nos encargamos de todo

Ya sea por decisión personal, fin de contrato laboral o jubilación, volver a Brasil es un momento especial. Deje la logística de la mudanza en manos de quien entiende del asunto.

Nos ocupamos de cada detalle para que sus bienes lleguen con seguridad a Brasil, mientras usted se prepara para la nueva etapa.

Plazos de tránsito Italia → Brasil

Rangos de plazo puerta a puerta, ya considerando embalaje, consolidación, travesía y despacho aduanero en ambos extremos, para que usted planifique la llegada de sus bienes dentro de la ventana legal.

MilánSão Paulo (SP)
Marítimo40 a 60 días
Aéreo15 a 30 días

Plazo puerta a puerta, con despacho aduanero en ambos extremos

RomaSão Paulo (SP)
Marítimo40 a 60 días
Aéreo15 a 30 días
GénovaRío de Janeiro (RJ)
Marítimo40 a 60 días
Aéreo15 a 30 días
FlorenciaCuritiba (PR)
Marítimo45 a 60 días
Aéreo15 a 30 días

Incluye transferencia por carretera desde el puerto de destino

NápolesBelo Horizonte (MG)
Marítimo45 a 60 días
Aéreo15 a 30 días

Incluye transferencia por carretera desde el puerto de destino

Atendemos todo el país; consúltenos para saber el plazo exacto de su ciudad.

Plazos estimados puerta a puerta, sujetos a la programación del armador o de la compañía aérea. Incluyen recolección, embalaje, despacho aduanero en origen y en destino y entrega final. El plazo de su mudanza se confirma en la cotización, tras la definición del servicio y de la ruta.

¿Contenedor exclusivo o grupaje?

El punto de equilibrio está alrededor de 13 a 15 metros cúbicos. Por debajo de ese volumen, el grupaje tiende a ser más económico. Por encima, el contenedor exclusivo de 20 pés normalmente resulta más barato y además reduce el plazo, porque evita las etapas de consolidación y desconsolidación de la carga — que suelen sumar de 4 a 8 días.

Documentación y aduana en ambos extremos

Una mudanza de regreso a Brasil pasa por dos órganos aduaneros distintos, con exigencias propias. Conozca lo que se solicita en cada etapa.

Salida de Italia

Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

  1. 1

    Declaración de exportación de los bienes

    Registro de la salida del equipaje no acompañado ante la aduana italiana, con emisión del conocimiento de embarque a nombre del propietario de los bienes. Conducido por nuestro agente acreditado en Italia, con gestión integral de One Moving, para su comodidad.

  2. 2

    Inventario detallado en portugués

    Relación completa de los bienes, volumen por volumen, con descripción y valor estimado. Es el documento que instruye la declaración de importación en Brasil y la aduana brasileña define su formato, por eso ya lo preparamos en el estándar exigido allí. Toda la elaboración se realiza por nuestro equipo durante el embalaje y es gestionada por One Moving, para su comodidad.

  3. 3

    Cancelación de la residencia en el comune

    La salida definitiva de Italia implica la baja de la residencia en el comune, con inscripción en el AIRE cuando corresponda, y la finalización de contratos locales. No es documentación aduanera, pero sustenta la comprobación de la transferencia de residencia en Brasil. Orientamos la secuencia correcta, con acompañamiento de One Moving, para su comodidad.

Entrada en Brasil

Receita Federal do Brasil

  1. 1

    Declaración Simplificada de Importación (DSI)

    El equipaje no acompañado de quien traslada su residencia a Brasil se declara mediante DSI en Siscomex, con base en la Instrucción Normativa RFB nº 1.059/2010. Es el instrumento que permite tratar la mudanza como equipaje y no como importación comercial. One Moving contrata y coordina al agente de aduanas y acompaña el registro hasta la liberación, para su comodidad.

  2. 2

    Pasaporte con comprobante de permanencia en el extranjero

    El pasaporte debe evidenciar la permanencia en el extranjero por más de 1 año, requisito para el tratamiento del equipaje en la transferencia de residencia. Reunimos con usted las páginas de entradas y salidas relevantes.

  3. 3

    Comprobante de residencia en Italia

    La exención ampliada de muebles y menaje de casa exige comprobar residencia efectiva en el exterior por más de 1 año. En la práctica de la fiscalización, las pruebas que sostienen el despacho son la Declaración de Residencia emitida por el Consulado Brasileño de la ciudad donde usted vive y las facturas de servicios a su nombre, como agua, luz, gas e internet. Documentos como el certificado de residencia del comune, permesso di soggiorno o carta de identidad italiana, codice fiscale, contrato de trabajo y contrato de alquiler componen el expediente como apoyo, pero no prueban la residencia aisladamente: certifican la autorización para residir, no la residencia efectiva. Indicamos exactamente qué documentos reunir y organizamos el expediente: One Moving gestiona esta etapa para su comodidad.

  4. 4

    Comprobación del cierre de la residencia italiana

    Documento que acredite el cierre de su residencia en Italia, normalmente la baja en el comune o la inscripción en el AIRE, la rescisión del contrato de trabajo o la entrega del inmueble. Es el elemento que cierra la lógica de la transferencia de residencia ante la Receita Federal do Brasil. Orientamos dónde y cuándo solicitarlo, con acompañamiento de One Moving, para su comodidad.

  5. 5

    Inventario valorado y conocimiento de embarque

    Relación de los bienes con valores y el conocimiento de embarque emitido a nombre del propietario. La divergencia entre el inventario y la carga física es la principal causa de retención en esta ruta.

La ventana legal: 3 meses antes, 6 meses después

El equipaje no acompañado debe llegar a Brasil dentro de una ventana que va de 3 meses antes hasta 6 meses después de la fecha de su desembarque en el país. Fuera de esa ventana, la Receita Federal do Brasil no aplica el tratamiento de equipaje y la carga pasa a ser tratada como importación común, con incidencia de tributos. Como el tránsito marítimo de esta ruta consume de 40 a 60 días, la fecha de su vuelo necesita planificarse junto con la fecha de embarque de la carga, y no después. Un punto que suele generar confusión: esta ventana permite que la carga llegue antes que usted, pero el despacho solo se efectúa con el viajero ya en territorio brasileño, porque la Receita Federal do Brasil exige la comprobación de su llegada para liberar los bienes. Anticipar el embarque para ganar tiempo no funciona: la carga llega y queda parada, generando almacenamiento y demurrage. Por eso alineamos la fecha de embarque con su fecha de desembarque, con la holgura necesaria.

Más de 1 año en el exterior es requisito, no detalle

El tratamiento de equipaje no acompañado en la transferencia de residencia presupone permanencia en el exterior por más de 1 año. Quien residió en Italia por un período inferior tiene una situación diferente, que necesita estructurarse de otra forma. Evaluamos eso antes de cualquier presupuesto, porque cambia por completo la estrategia de la mudanza internacional.

Atención a la restricción italiana de 12 meses

Si usted ingresó a Italia con franquicia aduanera de mudanza internacional hace menos de 12 meses, los bienes importados bajo ese régimen no pueden ser cedidos, alquilados, prestados o empeñados durante ese período sin comunicación previa a la aduana. Esto importa para quien cumplió una misión corta y desea regresar antes del plazo: la salida con los bienes exige verificación con la Agenzia delle Dogane antes del embarque de regreso. Realizamos esa comprobación en el análisis inicial.

Los bienes nuevos y los vehículos quedan fuera de la exención

La exención alcanza a los bienes usados que integran su equipaje. Los artículos comprados en vísperas de la mudanza, aún en su embalaje original y con factura reciente, tienden a ser tratados como mercancía y tributados. Los vehículos automotores están expresamente fuera del tratamiento de equipaje en la importación brasileña, aun cuando Italia los acepte en la franquicia de entrada.

Voltaje: Italia usa 230 V, Brasil 127 o 220 V

Los electrodomésticos comprados en Italia operan a 230 V, con enchufes de los tipos L, F y C. En Brasil la red es de 127 V en buena parte del país, con enchufe estándar NBR 14136. Aparatos con motor, como lavadoras, secadoras y lavavajillas, no funcionan adecuadamente con adaptadores simples. Conviene evaluar ítem por ítem antes de pagar flete por un equipo que no va a funcionar en la nueva casa.

El equipaje acompañado y el equipaje no acompañado son cosas distintas

Lo que usted lleva en el vuelo es equipaje acompañado y tiene reglas propias, con límites de valor para bienes nuevos. Lo que viene en el contenedor o en el aéreo por separado es equipaje no acompañado y sigue la lógica de la DSI. Ambos regímenes son independientes y es común confundirlos. Organizamos la distribución de los bienes entre las dos modalidades cuando ello le resulta ventajoso.

Las visitas a Brasil no pueden sumar más de 45 días

El brasileño residente en el exterior puede hacer viajes ocasionales a Brasil sin perder la franquicia aduanera, siempre que el tiempo total de esas visitas no supere 45 días en el período de 1 año fuera del país. Por encima de eso, el excedente no se cuenta para completar el plazo mínimo de residencia, y será necesario permanecer más tiempo en el exterior para compensarlo. Cabe una precaución importante: este cómputo admite excepciones, y situaciones específicas — viaje por motivo de salud, luto familiar, exigencia del empleador, entre otras — pueden recibir un trato diferente. Si sus visitas a Brasil se aproximaron de ese límite, no concluya por su cuenta que perdió la franquicia aduanera: un agente de aduanas especialista evalúa su caso concreto antes de cualquier decisión sobre la mudanza.

Información basada en las orientaciones públicas de la Receita Federal do Brasil (página de equipaje no acompañado y mudanza para Brasil, actualizada en enero de 2026), en la IN RFB nº 1.059/2010 y en las orientaciones de la Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, consultadas en agosto de 2026. Las normas pueden ser modificadas por los órganos competentes; confirmamos los requisitos aplicables a su caso durante la atención.

Destinos en Brasil

Recogemos su mudanza en cualquier punto de Italia, desde Milán hasta Roma, y entregamos en cualquier ciudad de Brasil.

🏙️

São Paulo

Capital, Campinas, Santos, ABC

Principal destino de repatriación. Puerto de Santos.

🏖️

Rio de Janeiro

Capital, Niterói, Barra, Zona Sul

Segundo mayor destino. Puerto de Rio de Janeiro.

⛰️

Minas Gerais

Belo Horizonte, Uberlândia, Juiz de Fora

Entrega vía São Paulo o Río de Janeiro.

☀️

Nordeste

Salvador, Recife, Fortaleza, Natal

Atendemos todas las capitales del Nordeste.

🏢

Servicio de Relocation en Brasil

A través de Unique Relocation, ofrecemos apoyo completo en su llegada a Brasil: búsqueda de vivienda, escuelas, apertura de cuenta bancaria y readaptación.

Saber más

Preguntas frecuentes sobre la mudanza de Italia para o Brasil

Respuestas objetivas sobre plazos legales, documentación, exenciones y tributación de la ruta.

Por transporte marítimo, el plazo es de 40 a 60 días, y por aéreo, de 15 a 30 días. Estos plazos son puerta a puerta: incluyen la recolección y embalaje en su residencia en Italia, la consolidación de la carga, la espera por la ventana de salida del buque, la travesía, el despacho aduanero en ambos extremos y la entrega final en Brasil con montaje de muebles. No deben compararse con plazos puerto a puerto divulgados por los armadores, que cubren solo el tiempo de navegación.

Si usted permaneció en el exterior por más de 1 año y está efectivamente transfiriendo su residencia al Brasil, los bienes usados que conforman su equipaje no acompañado tienen tratamiento de equipaje, sin incidencia de tributos, de conformidad con la Instrução Normativa RFB nº 1.059/2010. La condición es que la carga llegue dentro de la ventana legal y que la documentación acredite la transferencia de residencia. Bienes nuevos y vehículos quedan fuera de esta exención.

Sí, y eso no es por preferencia nuestra: no es posible concluir el despacho antes de su desembarque en Brasil. La Receita Federal do Brasil exige, entre los documentos del despacho, la comprobación de la llegada del viajero al país, y el derecho a la exención está vinculado a su desembarque definitivo. La carga puede salir de Italia y llegar antes que usted — la ventana legal permite hasta 3 meses de antelación —, pero permanecerá aguardando en el puerto o aeropuerto hasta que usted llegue, con almacenamiento y demurrage corriendo en ese intervalo. Por eso elaboramos el cronograma a partir de su fecha de desembarque, y no de la fecha en que la casa está lista para ser embalada. Anticipar el embarque para ganar tiempo no funciona: la carga llega y queda parada, generando almacenamiento y demurrage. Por eso alineamos la fecha de embarque con su fecha de desembarque, con la holgura necesaria.

El equipaje no acompañado debe llegar entre 3 meses antes y 6 meses después de la fecha de su desembarque en Brasil. Esa ventana es el punto más sensible de la ruta. Como el tránsito marítimo consume de 40 a 60 días, planificamos la fecha de embarque de la carga en función de la fecha de su vuelo, y no al revés. Fuera de la ventana, la Receita Federal do Brasil trata la carga como importación común y cobra los tributos.

Este es un punto específico de esta ruta. La franquicia italiana impide que, en los 12 meses siguientes a la importación, los bienes sean cedidos, alquilados, prestados o pignorados sin comunicación previa a la aduana. Para quien cumplió una misión de corta duración y quiere regresar antes de dicho plazo, es necesario verificar la situación ante la Agenzia delle Dogane antes de embarcar la carga de regreso. Realizamos esa verificación en el análisis inicial.

Puede traerlo, pero el tratamiento tributario es diferente. El régimen de equipaje en la transferencia de residencia presupone una permanencia en el exterior de más de 1 año. Con un período inferior, la operación debe estructurarse de otra manera y puede haber incidencia de tributos. Evaluamos su caso concreto antes de emitir un presupuesto, porque la estrategia de la mudanza cambia considerablemente en ese escenario.

Los vehículos automotores no integran el tratamiento de equipaje en la importación brasileña. Es una asímetría conocida en esta ruta: Italia acepta automóviles y motocicletas usados por al menos 6 meses en la franquicia de entrada, pero Brasil no los admite en el régimen de equipaje. La importación es una operación separada, con tributación y exigencias propias, inclusive de homologación. Nuestro equipo orienta sobre la viabilidad caso por caso, casi siempre desfavorable.

Depende del aparato y de la región. Italia opera a 230 V, con enchufes de los tipos L, F y C. En Brasil, buena parte del país usa 127 V, con enchufe estándar NBR 14136. Aparatos electrónicos con fuente conmutada (bivolt) generalmente funcionan con un adaptador de enchufe. En cambio, equipos con motor, como lavadoras, secadoras y lavavajillas, no operan adecuadamente con adaptadores simples y exigen transformador dimensionado, cuando sea viable. Evaluamos ítem por ítem en el inventario.

Sí. El retorno de animales al Brasil exige certificado veterinario internacional emitido por veterinario oficial, vacunación antirrábica válida y cumplimiento de los requisitos del Ministério da Agricultura e Pecuária. El protocolo de regreso es mucho más sencillo que el de entrada en Italia, que exige titulación de anticuerpos y espera de 3 meses después de la toma de sangre. El transporte del animal es un proceso separado de la mudanza de los bienes y corre en paralelo, a cargo de nuestro departamento de mascotas. Ya hemos transportado más de 1.000 animales.

La comprobación se realiza mediante un conjunto de documentos, y la jerarquía entre ellos importa. Las dos pruebas que efectivamente sustentan el despacho son la Declaración de Residencia emitida por el Consulado Brasileño de la ciudad donde usted reside y las facturas de consumo a su nombre, como agua, luz, gas e internet: son ellas las que demuestran residencia efectiva en la dirección. Documentos como el certificado de residencia emitido por el comune, el permesso di soggiorno o la carta d'identità italiana, el codice fiscale, el contrato de trabajo y el contrato de alquiler forman parte del expediente como respaldo, junto con el pasaporte con las entradas y salidas, pero no prueban la residencia de forma aislada, porque acreditan la autorización para residir y no el hecho de haber vivido allí. También es necesario el documento que acredite el cierre de esa residencia, normalmente la baja en el comune o la inscripción en el AIRE. Armamos ese dossier con usted antes del embarque, porque reunir documentos en el exterior después de ya estar en Brasil es mucho más difícil.

En Italia, la recogida, el embalaje y la documentación de salida son realizados por agentes acreditados de nuestra red internacional, con supervisión de nuestro equipo. En Brasil, el despacho aduanero, la entrega final y el montaje son ejecutados por equipo propio de One Moving, sin intermediarios. Como el despacho aduanero brasileño es el punto crítico de esta ruta, queda íntegramente bajo nuestra gestión directa.

Quién ya Regresó a Brasil con nosotros

Después de algunos años en Milán, decidimos volver. El equipo se encargó de la recogida y de la DSI en Brasil. Llegó dentro del plazo legal, sin sobresaltos con la Receita Federal do Brasil.

Fernanda Costa
Milán → São Paulo

Proceso de repatriación perfecto. Toda la documentación de importación fue resuelta por el equipo. No tuve ningún dolor de cabeza con la Receita Federal.

Carlos Eduardo
Génova → Río de Janeiro

Regresé después de 5 años en Italia. Me avisaron en el momento del inventario qué electrodomésticos no justificarían el flete debido a la diferencia de voltaje. Eso me ahorró dinero.

Juliana Almeida
Florencia → Belo Horizonte

Presupuesto gratuito Italia → Brasil

Complete el formulario y reciba un presupuesto personalizado para traer su mudanza desde Italia a Brasil. Sin compromiso.

WhatsApp
Correo electrónico
[email protected]

Reciba una estimación gratuita para su mudanza en pocos minutos.

One Moving

¡La excelencia lo cambia todo! Despacho aduanero y entrega en Brasil con equipo propio, y red internacional acreditada en Italia.

FIDI-FAIMIAMIATAIPATAISOEcoVadis Gold

Oficinas

🇧🇷 Brasil

São Paulo, SP

+55 11 97121-3784
🇵🇹 Portugal

Lisboa (Premier International Movers)

🇮🇹 Italia

Milán, Roma y Génova — agentes acreditados de nuestra red internacional

🇨🇱 Chile

Santiago (Decapack)

Contacto

[email protected]onemoving.com.br

© 2026 One Moving & Logistics. Parte del Grupo One Moving Group. Todos los derechos reservados.