Déménagement depuis l'Espagne pour le Brésil rentrer chez vous en toute tranquillité

Si vous êtes resté à l'étranger plus de 1 an et que vous transférez effectivement votre résidence au Brésil, les biens d'occasion constituant vos bagages non accompagnés bénéficient du traitement de bagages, sans incidence de taxes, aux termes de l'Instrução Normativa RFB nº 1.059/2010. La condition est que la cargaison arrive dans la fenêtre légale et que la documentation prouve le transfert de résidence. Les biens neufs et les véhicules sont exclus de cette exonération.

Oui, et ce n'est pas une préférence de notre part : il n'est pas possible de conclure le dédouanement avant votre débarquement au Brésil. La Receita Federal do Brasil (Brazilian Federal Revenue Service) exige, parmi les documents du despacho, la preuve de l'arrivée du voyageur dans le pays, et le droit à l'exonération est lié à votre débarquement définitif. La marchandise peut quitter l'Espagne et arriver avant vous — la fenêtre légale permet jusqu'à 3 mois d'avance —, mais elle restera en attente au port ou à l'aéroport jusqu'à votre arrivée, avec des frais d'entreposage et de demurrage qui courent pendant cet intervalle. C'est pour cela que nous établissons le planning à partir de votre date de débarquement, et non de la date à laquelle la maison est prête à être emballée.

Les bagages non accompagnés doivent arriver entre 3 mois avant et 6 mois après la date de votre débarquement au Brésil. Cette fenêtre est le point le plus sensible de la route. Comme le transit maritime prend de 45 à 60 jours, nous planifions la date d'embarquement de la cargaison en fonction de la date de votre vol, et non l'inverse. Hors de la fenêtre, la Receita Federal traite la cargaison comme une importation ordinaire et perçoit les taxes.

Vous pouvez l'apporter, mais le traitement fiscal est différent. Le régime des bagages lors d'un transfert de résidence suppose une résidence à l'étranger de plus d'un an. Pour une période inférieure, l'opération doit être structurée différemment et des taxes peuvent s'appliquer. Nous évaluons votre cas concret avant d'émettre un devis, car la stratégie du déménagement change beaucoup dans ce scénario.

Oui, et il faut régler cela avant l'embarquement. Les biens entrés en Espagne avec franchise douanière pour transfert de résidence restent liés pendant 12 mois, période au cours de laquelle ils ne peuvent être prêtés, nanties, louées ou cédées sans communication préalable à la douane. Si votre départ intervient dans ce délai, la situation doit être résolue auprès de l'Agencia Tributaria avant l'embarquement, sous peine de perception des droits qui avaient été dispensés à l'entrée. Nous vérifions cela lors de l'analyse initiale.

Les véhicules automobiles ne font pas partie du régime de bagages lors de l'importation au Brésil. C'est précisément l'inverse de la règle espagnole, qui inclut le véhicule automobile d'usage privé parmi les biens personnels à l'entrée. Ceux qui ont emporté la voiture du Brésil vers l'Espagne avec franchise douanière sont souvent surpris au retour. L'importation du véhicule est une opération distincte, avec une fiscalité et des exigences propres, et notre équipe conseille sur la faisabilité au cas par cas.

Cela dépend de l'appareil et de la région. L'Espagne fonctionne en 230 V avec prise de type F. Au Brésil, une grande partie du pays utilise 127 V, avec le standard de prise national. Les appareils électroniques avec alimentation bivolt fonctionnent généralement avec un adaptateur de prise. En revanche, les équipements à moteur, comme les lave-linge, sèche-linge et lave-vaisselle, ne fonctionnent pas correctement avec de simples adaptateurs et exigent un transformateur dimensionné, lorsque c'est possible. Nous évaluons article par article dans l'inventaire, car souvent il n'est pas rentable de payer le fret pour un équipement qui ne fonctionnera pas.

Oui. Le retour d'animaux vers le Brésil exige un certificat vétérinaire international délivré par un vétérinaire officiel, une vaccination antirabique valide et le respect des exigences du Ministério da Agricultura e Pecuária. Le transport de l'animal est un processus séparé du déménagement des biens et se déroule en parallèle, conduit par notre département pet. Nous avons déjà transporté plus de mille animaux.

La preuve se fait par un ensemble de documents, et la hiérarchie entre eux est importante. Les deux preuves qui soutiennent effectivement le dédouanement sont la Déclaration de résidence émise par le Consulat du Brésil de la ville où vous résidez et les factures de consommation à votre nom, comme eau, électricité, gaz et Internet : ce sont elles qui démontrent la résidence effective à l'adresse. Des documents tels que la TIE, le certificado de empadronamiento, le contrat de travail et le contrat de location ou l'acte de propriété entrent dans le dossier en tant qu'appui, avec le passeport comportant les entrées et sorties, mais ils ne prouvent pas la résidence isolément, car ils attestent l'autorisation de résider et non le fait d'avoir réellement habité là. Il est également nécessaire le document attestant la clôture de la résidence en Espagne. Nous constituons ce dossier avec vous avant l'embarquement, car rassembler des documents à l'étranger après être déjà au Brésil est bien plus difficile.

En Espagne, la collecte, l'emballage et la documentation de sortie sont conduits par des agents agréés de notre réseau international, sous la supervision de notre équipe. Au Brésil, le dédouanement, la livraison finale et le montage sont exécutés par une équipe propre à One Moving, sans intermédiaires. Comme le dédouanement brésilien est le point critique de cette route, il est intégralement placé sous notre gestion directe.